Ret voldsomt, ved brug af en metode, der var ret populær under den spanske Inkvisition, kendt som pinebænken.
Poprilièno nasilno, koristeæi metodu koja je bila vrlo popularna tijekom španjolske Inkvizicije, poznata i kao Zupèanica.
Jo, der var en, der var ret svedig.
Bila je jedna knjiga koja mi se dopala.
Okay, Det der var ret tæt på.
Ok, da je jedan bio jako blizak.
Mor var ikke hjemme, så vi bar dig over til lægen der var ret langt væk.
i odnijeli do doktora koji je bio prilièno daleko.
fordi David havde gjort, hvad der var ret i HERRENs Øjne, og ikke, så længe han levede, var veget fra noget af, hvad han havde pålagt ham, undtagen over for Hetiten Urias.
Jer je David činio što je pravo pred Gospodom niti je odstupio od svega što mu je zapovedio svega veka svog osim stvari s Urijom Hetejinom.
Asa gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, ligesom hans Fader David;
I tvoraše Asa što je pravo pred Gospodom kao David otac mu.
Han vandrede nøje i sin Fader Asas Spor og veg ikke derfra, idet han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne.
I hodjaše putem Ase, oca svog sasvim, i ne odstupi od njega čineći sve što je pravo pred Gospodom.
Joas gjorde hele sit Liv, hvad der var ret i HERRENs Øjne, idet Præsten Jojada vejledede ham.
I činjaše Joas što je pravo pred Gospodom dokle ga god učaše sveštenik Jodaj.
Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, om end ikke som hans Fader David; han handlede ganske som sin Fader Joas.
I činjaše što je pravo pred Gospodom, ali ne kao David otac njegov; sasvim činjaše onako kako je činio otac njegov Joas.
Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, ganske som hans Fader Amazja.
On činjaše što je pravo pred Gospodom sasvim kao što je činio Amasija, otac njegov.
Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, ganske som hans Fader Uzzija.
I činjaše što je pravo pred Gospodom, sasvim činjaše kako je činio Ozija, otac njegov.
Akaz var tyve År gammel, da han blev Konge, og han herskede seksten År i Jerusalem. Han gjorde ikke, hvad der var ret i HERREN hans Guds Øjne, som hans Fader David,
Dvadeset godina beše Ahazu kad poče carovati, i carova šesnaest godina u Jerusalimu, ali ne činjaše što je pravo pred Gospodom Bogom njegovim kao David otac njegov.
Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, ganske som hans Fader David.
I činjaše što je pravo pred Gospodom sasvim kako je činio David otac njegov.
Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, og vandrede nøje i sin Fader Davids Spor uden at vige til højre eller venstre.
On činjaše što je pravo pred Gospodom, i hodjaše svim putem Davida, oca svog i ne odstupaše ni nadesno ni nalevo.
Han vandrede i sin Fader Asas Spor og veg ikke derfra, idet han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne.
I hodjaše putem oca svog Ase, niti zadje s njega, čineći što je pravo pred Gospodom.
Joas gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, så længe Præsten Jojada levede.
I činjaše Joas što je pravo pred Gospodom dokle god beše živ Jodaj sveštenik.
Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, dog ikke med et helt Hjerte.
On činjaše što je pravo pred Gospodom, ali ne celim srcem.
Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, ganske som hans Fader Amazja;
On činjaše što je pravo pred Gospodom sasvim kako je činio Amasija otac njegov.
Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, ganske som hans Fader Uzzija havde gjort, men han gik ikke ind i HERRENs Helligdom. Men Folket gjorde fremdeles, hvad fordærveligt var.
On činjaše što je pravo pred Gospodom sasvim kako je činio Ozija otac njegov, samo što ne udje u crkvu Gospodnju; ali narod još beše pokvaren.
Akaza var tyve År gammel da han blev Konge, og han herskede seksten År i Jerusalem. Han gjorde ikke, hvad der var ret i HERRENs Øjne, som hans Fader David,
Dvadeset godina beše Ahazu kad poče carovati, i carova šesnaest godina u Jerusalimu; ali ne činjaše što je pravo pred Gospodom kao David, otac njegov.
Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, og vandrede i sin lader Davids Spor uden al vige til højre eller venstre.
On činjaše što je pravo pred Gospodom i hodjaše putevima Davida oca svog i ne odstupaše ni nadesno ni nalevo.
1.8238599300385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poprilièno nasilno, koristeæi metodu koja je bila vrlo popularna tijekom španjolske Inkvizicije, poznata i kao Zupèanica. 